【大.纪.元;8月18日报导】（中央社菲律宾碧瑶18日法新电）有关当局今天表示，菲律宾北部一辆满载乘客巴士坠入深谷，造成35人丧生。

当地消防队长高级警司毕利亚纽瓦（Richard Villanueva）对法新社说，载着47名菲律宾乘客的巴士，刚离开避暑山城碧瑶（Baguio），就因刹车失灵失事。

国家警察发言人高级警司克鲁兹（Agrimero Cruz）告诉记者，已确认35人死亡。

他说：“其余人获救但受伤，其中6人伤势严重且昏迷不醒。”

巴士随车售票员佛罗雷斯（John Patrick Flores ）表示，他在车身坠入山谷前跳出门外，才得以幸存。（译者：中央社实习编译林欣怡）