【大.纪.元;8月2日讯】（大.纪.元;纽约讯）参加911事件救援的英雄们不满情绪日渐增长，控告市政府使他们受到有毒空气的伤害，有关诉讼案的和解价码有可能创纪录。

第一批参加救援的人员和他们的家属告诉每日新闻说﹐他们将退出6亿2千5百万元的和解交易﹐因为得到的补偿金额太低了，而且他们的健康保险也尚未确定下来。

47岁的纽约警察局紧急服务队的退休警员Richard Hand在911的事故现场工作了700个小时，现在患有消化疾病。他说﹕“如果你在这份和解协议上签字，你就完全没有了保障。”

Hand的律师上周寄来了一份邮件说﹐Hand得到的补偿是7,500元，在扣除25%的律师费和其他法律费用之后，他仅能拿到4,694元。Hand 说﹕“用4,700元就想买断我，这真是大错特错了。”

在皇后区的白石镇(Whitestone)，退役警员连同现役警员，消防员，建筑工人及其他911事件现场工人共一万多人因与911事件有关的疾病或因参加救援工作可能导致未来在健康方面出现的问题而对市政府提出控告。

原告的律师行在过去的两周里已开始发出估算赔偿金的信件。要使得这项和解方案有效，至少需要95%的原告在9月8日之前接受估算的赔偿金额。加入这项和解交易的原告将不能再另行提出控告。

众议院未通过占格(James Zadroga)的911健康补偿法案而令事情变得复杂。联邦政府承诺提供更好的补偿和健康保险。该项众院法案原本要允许参加和解交易的受害者们亦可享受联邦政府的补偿。这项法案要推迟至和解交易完成的期限过后才会再次被提交考虑。

Hand在警察局服役21年后得到了养老金，但是他说如果他的健康状况恶化，4,700元无法帮助他和他的家人支付医疗费用。这项和解交易还包括了10万元的保险用以支付某些种类的癌症治疗费用，但是Hand说这点钱是杯水车薪。

原告按他们的健康状况被分为四个等级﹕第一等级的属于目前没有疾病但是担心将来可能会有的，这部分大约占20%，他们的赔偿金额可能少至3,250元。在扣除律师及其它费用后仅剩1,300元。第四等级的则是目前病况最严重的，他们得到的赔偿也将是最高的。律师们说这部分大约占原告总人数的50%。

该项和解交易偏重于某类较容易与911现场救援工作联系起来的疾病，如肺部及呼吸方面的各种问题。 (http://www.dajiyuan.com)