【大.纪.元;09月22日讯】（大.纪.元;记者吴英编译报导）自从2009年爆发金融危机，引发经济衰退以来，美国职场上增加的工作机会仍无法满足整体的待业人口，特别是步入中年的待业人口。随着待业时间的拉长，新科技不断地出现，越来越多50岁到60岁的美国失业人口，开始担心永远都无法再回到职场了。

据《纽约时报》报导，根据美国劳工部统计，美国1,490万的失业人口中，有220万人是55岁以上的中年人，约占失业人口总数的15％，其中有50％以上的失业中年人已有6个月以上没有工作。此外，55岁以上中年人失业率达7.3％，也创历史新高，约为上次美国经济萧条期这个年龄层失业率的2倍。

报导说，失业的中年人已开始担心还要等多久才能回到职场，以及忧虑可能无法获得和过去一样的收入。由于经济复苏缓慢，短期内恐怕无法满足所有失业人口找工作的需要，因此，等到幸运之神降临时，这些中年人可能会因为太老而被职场淘汰。

该报导进一步指出，近期的经济衰退提高美国人对于延长工作期的需求，过去重视的家庭价值观已被打破。根据盖洛普（Gallup）四月份的民调，目前在职场上尚未退休的人，超过3成打算工作到65岁以后，而在1995年时只有12％的人想要工作到65岁以后。

此外，强迫提早退休对于低收入的劳工而言，会造成紧张的财务压力。根据人口普查局（Census Bureau）最近发表的数字，2009年55岁到64岁的贫困率达9.4％，2007年仅8.6％，显见这次经济衰退对这群人口的经济能力已构成负面影响。

报导说，年纪较大的人在失业后更难找到工作。根据劳工局的统计，八月份55岁以上的失业期达39个星期，是各失业年龄层中最长的失业期。这个数字与1983年8月相较更为糟糕，当时的衰退情形更为严峻，但当时55岁以上失业人口平均只需要27.5个星期就能找到工作。

美国退休人协会（AARP）资深策略顾问萨沃瑞克斯(Sara Rix)表示，由于科技的日新月异，随着待业期的延长，拥有过去职场工作技能的中年人，会越来越无法满足未来职场上对新技能的要求。