【大.纪.元;09月29日讯】（大.纪.元;记者毕儒宗编译报导）美国前总统卡特周二在飞往克里夫兰市促销他的新书的途中，突然胃部不适，被紧急送往医院救治，在医生的建议下，将住院过夜观察。

卡特的孙子、乔治亚州参议员杰森‧卡特（Jason Carter）表示，他85岁的祖父情况稳定。

他说：“他现在很舒服地在休息，预计将继续本周的促销行程，我个人尚未与他谈过话，但家族不特别担心他的情况。”

卡特总统发病时搭乘达美航空公司的班机，自亚特兰大飞往克里夫兰。在飞机降落后，他被救援人员直接送进克里夫兰的MetroHealth医院。

白宫发言人表示，奥巴马总统在前往威斯康辛州途中与卡特总统通话，祝福他早日康复。卡特总统表示他感觉很好。

约500书迷周二下午在克里夫兰郊区的Joseph-Beth Booksellers书店排队等待卡特。