【大.纪.元;1月23日报导】（中央社首尔23日法新电）最近传出南韩货船在索马利亚附近遭挟持的事件，引发海运业者紧张后，三星重工业公司（Samsung Heavy Industries）今天推出新系统，协助船只侦测和击退海盗。

南韩第3大造船厂三星重工表示，最新的反海盗系统能侦测到附近出没的小船，当船只靠近时还能自动发出警报。现有海洋雷达系统经常未能发现这些小船。

三星重工发言人告诉法新社：“当来船对于一般舰对舰无线电通讯未作出反应，或显示不寻常导航模式及速度时，系统就会发出警报。”

若海盗企图登船，船员在导航室也能透过这项系统，远距控制置于70公尺高甲板上的水炮。

发言人说：“如此一来，当发射水炮时，船员将能安全避开海盗可能发动的射击。”发言人也说，这项系统适用于多数现有船只。

他说：“鉴于索马利亚外海近年来发生的挟持事件，我们相信更多客户希望船只配备这样的系统。”

南韩海军突击队21日在印度洋抢攻遭索马利亚海盗劫持的船只，救出所有船员并击毙8名海盗。（译者：中央社卢映孜）