【大.纪.元;2011年01月24日讯】(据台视新闻报导)欧洲央行总裁Jean-Claude Trichet接受《华尔街日报》专访时表示，他不认为商品价格的窜升，最终会演变成薪资上涨。 Trichet在周日刊出的报导中还提到，促进欧洲经济复苏的最佳方法，是透过预算紧缩及管好通膨压力。
根据他的说法：“在面对来自商品所引发的通膨威胁时，全球所有央行须十分谨慎，以确保不会发生二度效应”。Trichet有意遏阻通膨预期──预见商品价格长期上扬的劳工，可能会转而寻求加薪。
Trichet强调：“现阶段，我们不认为商品上涨会有较长期的效应；而且人人皆知，ECB不会让二度效应发生”。 此外Trichet透露，物价若有不稳现象，央行将毅然升息，不会让希腊与爱尔兰的经济弱势成为阻碍。希腊与爱尔兰等地的财政减缩正持续推高失业率，联合国日前甚至警告，减支有可能引发新一波欧洲经济衰退。
但Trichet不认同这项说法，他说：“寻求健全的财政政策会斲伤成长，我不接受这么简单的推理。”与欧洲相比，美国联准会主席柏南克则是选择继续提供货币刺激。对此，Trichet表示他不宜评论其他先进国家的作法。担任欧洲央行总裁已将近8年的Trichet，将于10月份任满。他将参加本周起举办的达沃斯经济论坛。
