【大.纪.元;1月25日报导】（中央社伦敦24日法新电）在动物保护团体的不满声浪之下，金氏世界纪录（Guinness World Records）今天表示，决定移除大象马球比赛的相关资料。

总部设在伦敦的金氏世界纪录表示，除了大象马球外，将连带移除其他潜在伤害动物的相关纪录。

曾就大象马球议题向金氏世界纪录游说的“人道对待动物组织”（People for the Ethical Treatmentof Animals, PETA）表示，已经收到金氏世界纪录总编辑葛兰德（Craig Glenday）的来信告知。

PETA发言人告诉法新社：“比赛马球的大象往往被棍子殴打、还会被有锐利尖端的竿子穿刺。”

“这些大象在还没断奶时就被带离母亲身边，如果表现不佳就得害怕后果。他们终其一生都要承受身体病痛、社会以及情感剥夺、甚至早夭。”

利用大象而非马匹进行马球比赛，在泰国和印度相当盛行。

金氏世界记录先前关于大象马球的纪录是夺冠次数最多者、以及体重最重的参赛者。（译者：中央社陈怡君）