【大.纪.元;2011年10月18日讯】柏林景点上卖的纪念品中有一对图案很引人注目,两个都是卡通人的形象,带着帽子,一个是红色的,伸臂直立呈十字形;一个是绿色的,侧面像,跨着大步往前走。这对图案出现在咖啡杯上、T恤衫上、挎包上等,这就是50年前在东柏林诞生的交通灯小人(Ampelmännchen),现在已经成了小有名气的品牌。
1961年10月13日,东柏林的交通心理学家佩格劳(Karl Peglau)设计了交通灯小人。每个小人还有一个昵称,红色的叫“是道停”先生(Stoppi),绿色的叫“加紧跑”先生(Galoppo)。刚开始时“加紧跑”先生是向右走的,两年后,佩格劳“根据民意调查结果”把其改为向左走。在地图上看,向左走就是往西德方向去,好像佩格劳早就预料到交通灯小人有朝一日会“走”到西德。当时他还曾担心小人的帽子会被当作过时的资产阶级小市民标志,而不被东德交管局接受。好在这个帽子没有带来什么麻烦。
走向全德国
如今,五十岁的交通灯小人真的走向了全德国,在吕贝克的标志性建筑霍尔斯滕门(Holstentor)前的交通灯上,甚至在科隆附近的小镇许克斯瓦根(Hueckeswagen)都使用了交通灯小人。许克斯瓦根镇大约有1 .5 万居民、20 个交通灯,从2010年7月份开始启用交通灯小人。当时镇长乌弗尔(Uwe Ufer)看到了柏林交通灯小人后,就和一位当地企业家打赌:如果镇长能得到使用小人的许可,企业家就出钱改造交通灯。后来镇长真得到了许可,因为从1997年开始,德国各乡镇可自由决定使用东德、西德还是欧洲其他地方的交通灯标志。
命运多舛
从佩格劳设计出交通灯小人到投入使用经过了8年时间。东德德发制片厂DEFA在1982年把交通灯小人拍进了交通教育影片。1994年,即两德统一后四年,一些人认为东德交通灯技术老旧应淘汰,小人也就一起被扔进了垃圾堆。1995年,产品设计师海克豪森(Heckhausen)从图宾根搬到柏林,交通灯小人引起了他的注意。他从被遗弃的小人中发现商机,把它做成灯具出售,结果大受欢迎,这使得交通灯小人又走进了公众的视线。
走向世界
不久后,海克豪森又开发设计了关于小人的其它产品。他还与佩格劳商量版权专利问题。佩格劳开始持怀疑态度,他不能想像小人出现在咖啡杯或是T恤衫上的样子,不过最后还是被说服了。
1998年,交通灯小人已经出现在芥末瓶子、CD封套上,甚至在日本的津和野町巴士车上都能看到它的身影。2006年,原东德交通标识管理局负责人以侵权起诉海克豪森,结果海克豪森获胜。现如今,他已经开发了500多种交通灯小人的周边产品。在柏林,他拥有四家专卖店和一家交通灯小人餐厅,养活着80名员工,在汉城和东京也都有专卖店。交通灯小人已成为一个品牌,2010年销售额达到750万欧元。
现在,交通灯小人不仅仅是交通符号,商业品牌,已经成为柏林的一个文化标志。










































