【大.纪.元;10月26日报导】（中央社耶路撒冷/华盛顿25日综合外电报导）以色列官员表示，土耳其今天为了死亡地震的灾民向以色列要求提供组合屋。土耳其和以色列曾是亲密盟友，最近双边关系陷入紧张状态。

以色列外交部发言人巴默（Yigal Palmor）告诉法新社，土耳其东部爆发强震后，“土耳其要求我们为无家可归的灾民提供组合屋”。他并表示：“我们马上答应，并将很快地检讨我们能提供些什么。”

以色列外交部表示，他们明天将派出首架波音747班机，运送组合屋至土耳其。土耳其透过驻以国特拉维夫（Tel Aviv）大使馆提出这项要求。

巴默表示，“明天下午首架飞机将于以色列起飞，搭载多间预铸屋飞往土耳其”，他说未来还将运送更多类似物资到土耳其。

强震23日爆发后，以色列旋即表示愿意提供救援，但一开始土耳其并未接受。以国总统裴瑞斯（Shimon Peres）致电土国总统莒内（Abdullah Gul）表达慰问。

土耳其外交官员于安卡拉表示，土国已向30多国要求提供组合屋和帐篷。

这名官员表示：“我们告知以色列等愿意提供救助的国家，我们灾后需要哪些特定物资，如组合屋、容器和帐篷。”

美国官员今天也表示，土耳其爆发强震后，国务卿希拉蕊（Hillary Clinton）再度表示美国愿意帮助土国灾后救援，但安卡拉政府表示，土国自己能够应付。

国务院发言人努兰（Victoria Nuland）表示，希拉蕊昨天致电土耳其外长达夫托葛鲁（Ahmet Davutoglu）表达慰问，并“重申美驻土国大使馆之前的提议，也就是美国愿意帮助土耳其救灾”。

努兰接着说：“据我了解，土国外交部对此表示非常感激，但他们说，目前土国希望以国家灾难管理系统处理灾后救援。”（译者：中央社张咏晴）