【大.纪.元;2011年11月10日讯】(大.纪.元;记者张子谦德国报导)11月9日,德国首都柏林及原东德的很多城市举办了纪念柏林墙倒塌22周年的活动。柏林的纪念活动从原来横跨东西柏林的博瑙大街(Bernauer Str.)柏林墙纪念馆开始,这里曾经被称为“死亡地带”。
来参加活动的人们首先在纪念馆的和解小教堂(Kapelle der Versöhnung)追思柏林墙及东德暴政的受害者,随后在柏林墙纪念碑前为受害者点燃蜡烛。来参加纪念活动的有柏林市长沃维莱特(Klaus Wowereit)、柏林市基民盟主席亨克尔(Frank Henkel),以及调查原东德国家安全局档案馆馆长杨恩(Roland Jahn)。
沃维莱特市长发表讲话说,他感谢所有那些让1989年11月9日的奇迹成为可能的人。他说,前东德的公民维权者以极大的胆识和勇气、冒着极度人身安全危险,投身于争取自由的抗争。柏林抓住了历史机遇,用生命实现了推倒柏林墙的奇迹,让世人震撼。
当天晚上,德国首位来自东德的国会主席帝尔泽(Wolfgang Thierse)在国会大厦柏林墙纪念碑前向人们介绍了新出版的为受难者纪念册。根据详细调查研究,在1961到1989年间,至少有136人死于柏林墙下前东德的边境管制。
演员穆勒-斯达尔(Armin Mueller-Stahl)因在东德时期针对专制体制的政治斗争而被授予本年度的德国社会奖。该奖项每年一次,授予那些为德国和欧洲的社会和解做出突出贡献的个人。
当天,德国内政部长弗里德里希(Hans-Peter Friedrich)提交了最新德国统一状况的年度报告。报告指出,东西德经济同化的进程有所放慢,东部地区的失业人数降到了百万关口以下,但与前西德的联邦州相比,失业率百分比高出一倍。弗里德里希强调说,还需要继续对前东德的联邦州给予援助。
在萨克森-安哈特州的马力宝恩镇(Marienborn)的德国分裂纪念馆,一个名为“边境体验”的特别展览正式对公众开放,向人们展示当时的民众在东西德边境地区的逃亡经历,以及边境对于二战后德国政治的含义。
22年前的历史一夜
1989年11月9日,东德政府在国民大批外逃和抗议声中戏剧性地向民众开放了通往西德的边境,随后柏林墙在民众的欢呼声中于当天晚间被推倒。开放边境的消息来自针对放宽公民旅行许可的新闻发布会上,当时的东德政治局委员沙博夫斯基(Schabowski)在会上说:“私人出国旅行将不需要提出理由,而且将在短期内颁发许可。”
当被记者问到新规定何时生效时,他回答说:“据我所知……是马上,立即生效。”这句话马上通过现场的直播摄像机传遍了整个东德。当天晚上,成千上万的民众潮水般地涌向柏林墙,一头雾水的边境士兵只好打开了通往西德的关卡,从而结束了柏林28年的分割状态,也导致了东德政权瞬间垮台。
(责任编辑: 周仁)







