【大.纪.元;2011年11月14日讯】（大.纪.元;记者陈俊村综合编译）美国爱荷华州（Iowa）一个小镇日前举行镇长选举，一名年仅18岁的青少年当选镇长，将从明年初开始任职，替镇民服务。

这个常住人口只有73人的小镇阿雷戴尔（Aredale），在11月8日完成镇长选举，现年18岁的高中生米尼尔（Jeremy Minnier）以24比8的票数击败76岁的现任镇长荷马（Virgil Homer），当选新任镇长。米尼尔在接受采访时表示，他会参选是因为感到当地居民的诉求并未受到关注。

米尼尔的父亲曾在他出生之前，担任过阿雷戴尔的镇长，他支持儿子继承他的志业，参选该镇镇长一职。米尼尔的父亲认为，米尼尔是将自己无法处理的事情接到手里，他知道那是什么情况。

米尼尔表示，人们说他太年轻，无法胜任这项工作，但他认为这种说法不对，他说：“有很多年轻人对这样的工作很感兴趣。”

这名高中生明年将毕业，并进入社区大学就读。他的参选政见包括改善当地的用水问题和市容。他说：“我已经相当程度地清理了阿雷戴尔镇的水沟，人们都看到并认为那是一件好事。”

米尼尔将于明年1月3日宣誓就职，展开为期4年的镇长任期。

（责任编辑：毕儒宗）