【大.纪.元;2011年11月15日讯】（大.纪.元;苏隽渥太华编译报导）新书《中国导致的灭亡——呼吁世界采取行动对抗中共恶龙》（《Death by China: Confronting the Dragon — A Global Call to Action》）的作者之一戈雷格‧奥特瑞（Greg Autry）11月2日在加拿大国会的一次中国问题研讨会上，从政治、经济、人权角度对当今中国的现状做了深度分析。

奥特瑞在加利福尼亚大学教授宏观经济学，除了教授有关经济管理课程外，也经常就有关中国的政策及风险问题进行研究、评论。

顺从只能加强中共“扭曲事实的场”

他在演讲中提到，多年来，让他以及许多研究中国问题的专家百思不得其解的现象是：不管中共在国内如何作恶多端、在国际贸易中如何使用欺诈伎俩、对外国政府及公司明目张胆地刺探情报、公开地扩军备战，而西方社会却沉默不语。

他表示，在中国，所谓的事实、真理就是中共领导人胡锦涛、温家宝等发表在人民日报上的讲话。只要中共下了结论的事，哪怕有铁的事实也改变不了它。因此，当中共坚持说人民币的汇率是公平的，那么人民币的汇率就是公平的，尽管是通过贸易补贴等不公平的手段从美国那里获得了几十亿美元的贸易顺差；当中共说，中国的崛起是和平的，那么奥巴马就表示欢迎中国的“和平崛起”，而无视中共的军事扩张已使其成为20世纪30年代后最大独裁政权的事实。

他说：“看上去，似乎中共领导人都具备了某种超自然的能力，可以凌驾于事实之上，能够轻而易举地操控人们的思想观念。”

奥特瑞把这种现象称作“扭曲事实的场”。他说：“当人们越是顺从中共的意愿，那个‘扭曲事实的场’的能量就越大。”

舆论造势、粉饰太平的中共

奥特瑞说：“为树立其美好的外交形象，中共向来不惜花费重金舆论造势、粉饰太平。它的宣传攻势可以称得上是每天24小时、每周7天、每年365日无休止地对媒体、政界、商界、乃至个人进行灌输、宣传，以达到美化这个世界上最大的专制集权国家形象的目的。”

他形象地说：“在国内，应邀而来的外宾们总是沿着精心设计的旅游路线，观赏被细心照料的大熊猫、享受一流的娱乐服务设施；在海外，中共积极推广提供官方消息的《中国日报》、孔子学院遍布世界各地、指挥操控数以万计的留学生、华人移民效忠中共。”

他表示，中共的官方说法却往往难以令人信服。就连下一任国家总理李克强也曾表示不相信官方提供的资料。他在2007年与美国驻华大使蓝德特（Clark Randt）的一次谈话中说，官方公布的GDP 指数是“人造”的，并不可信。他还举例说，在评估辽宁省的经济发展情况时，他更关心的是三个数字：电力总耗费、铁路运载货物的总体积、发放贷款的总金额。他认为这三个数字是准确的，而其它数字、尤其是GDP 仅供参考而已。

不自由的“自由贸易”

奥特瑞剖析了中国的“国进民退”现象，他说，中国排名前20位的企业全都是国有企业，它们包括能源、自然资源、银行、电信、以及高科技等行业。在中共的管理制度下，国有企业的资产累积以及资金增长速度远远超过了民有企业，人们称这一现象为“国进民退”。前往中国投资的外国大公司如果要在中国本土经营或进行销售，那就必须接受中国管理机构的种种不公平待遇：比如强迫转移技术给中国、接受中共官方制定的兑换汇率、甚至被盗窃知识产权。目前登记在案的有关中国公司盗窃外国公司知识产权的案例就有几十起，金额达几千万美元。

中共还通过其最有力武器：精心设计的出口补贴政策、巧妙操纵严重低估了的人民币、假冒耐克和雪佛兰之类、有较高价值的品牌产品等，这些被世界贸易组织（World Trade Organization）以及美国政府明文禁止的不公平贸易操作手段，获得了对美国、加拿大等西方国家的巨额贸易顺差。

此外，中共还令人难以置信的短视，为了节省生产成本，居然愿意付出环境遭受严重破坏和为数众多的工人因工作事故而发生工伤、死亡的代价。根据世界卫生组织的数据，每年有70万中国人死于空气污染；有超过2,000名中国煤矿矿工死于工作场所，而美国的数字是少于50人。所有这些都是仅仅为了节约成本而实行不合格的监管标准而导致的。

给西方国家提供的建议

奥特瑞认为，双边贸易应该建立在互利互惠的原则基础上。如果一个外国公司因为希望进入中国市场而被迫接受与中方合资、合作经营、转让技术的话，那么合资、合作的中方公司应该按照所转让技术的实际价值来出具资金。

加拿大、美国等西方国家应该拒绝中共将贸易、人权、军事、审查制度等问题分别进行磋商的要求。因为中共的战略措施与所有这些问题是紧密相关的。例如，中共以审查为借口禁止Facebook或者YouTube等西方互联网公司进入中国市场；拒绝外界抨击其利用犯人生产、加工出口产品；摘取死刑犯的器官进行人体器官交易等不人道的行为。

奥特瑞认为，西方国家必须反对中共当局操纵货币，因为它极大地扭曲了全球市场，并影响了所有与中国进行双边贸易的国家。严重低估了的人民币给加拿大、欧州各国以及美国经济造成的极大损害。

加拿大、美国等西方国家应拒绝让《中国日报》以及其它中国的电台、电视台、网络等媒体进入西方市场，直到中共解除对西方媒体、互联网进入中国市场的审查，以及中国政府真正采取强有力的措施保护外国公司的知识产权。

（责任编辑：梁耀）