【大.纪.元;11月15日报导】（中央社华盛顿15日路透电）美国国会谈判代表昨晚达成两党协议，同意对众多美国政府计划提供资金直至12月中，以避免本周末前将发生的政府机关停摆危机。

由众议院与参议院拨款委员精心设计的此方案，将提供资金给许多政府机关，使其维持运作至12月16日；同时也将拨款给其他政府计划至本会计年度结束为止。本会计年度将于明年9月30日结束。

该协议将拨款给农业部、商务部、司法部、运输部和住房与城市发展部，直到本会计年度结束。

根据众议院拨款委员会（House Appropriations Committee），可维持运作至明年9月30日的政府机关，所获经费将较上年度减少70亿美元，且较总统奥巴马要求的金额约少了约980亿美元。

参、众两院仍需正式表决，以通过这项支出法案。（译者：中央社张雅亭）