【大.纪.元;11月15日报导】（中央社台北15日电）三星电子 (Samsung Electronics )在澳洲提告，指控苹果(Apple)iPhone与iPad 2侵犯其3G无线传输技术，澳洲法院同意三星之请，决定提前开庭审理。

苹果4月在美指控三星产品剽窃iPhone与iPad设计后，苹果与三星这两大科技巨擘就在全球兴讼，双方的官司缠讼从美国一路打到欧洲、日本与澳洲。

澳洲联邦法院法官班奈特（Annabelle Bennett）今天裁定，将于明年3月开庭审理三星控告苹果侵权案。

苹果先前坚决反对提前开庭审理本案，苹果代表律师柏里（Stephen Burley）宣称，苹果需要更多时间研究本案，苹果建议延至明年8月开庭审理本案。

三星称霸上季全球智慧型手机销售。三星撤销对苹果iPhone与iPad声请临时禁售令，转而寻求法院提前审理本案。

澳洲法院审理三星指控苹果侵权案，将掀起美国三星苹果互控侵权审理序幕。柏里透露，美国国际贸易委员会（ITC）预订明年5、6月审理三星指控苹果侵权案。

柏里先前寻求澳洲法院延至明年8月，亦即ITC开庭审理侵权官司之后。ITC拥有权限，可以下令阻止侵犯美国专利的产品外销美国。

三星代表律师Neil Young今天向法官陈述，直到4月以前，三星与苹果是“关系密切的合作伙伴”，三星谨守“非正式原则”，亦即无意诉诸侵权官司，希望借此维持合作关系，但在4月之后，一切为之改变。

三星9月在澳洲向苹果提告，指控苹果iPhone 3GS、iPhone 4与iPhone 2侵犯其无线传输专利，以回应苹果以三星Galaxy Tablet 10.1侵犯其专利为由，要求澳洲法院下达禁售令。班奈特10月13日同意苹果下达禁售令要求。

三星不甘示弱，旋即提请上诉，澳洲法院订于25日审理本上诉案。（译者：中央社赵蔚兰）