【大.纪.元;2011年11月16日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）11月15日是全美回收日（Recycle Day），一份回收团体的报告显示，如果美国的废物回收率从33％至提高到2030年的75％，不仅将减少污染，也会创造额外的150万个就业机会。

随着美国失业率居高不下保持在9％，更多特殊的利益团体都试图将其推动的项目与创造就业联系起来。非营利性的Tellus研究中心发表的“减少污染，增加就业”的报告中，废品回收的支持者们也加入了这一行列。

该报告认为，将废物回收而非直接当作垃圾处理，更加劳动密集，因此会创造更多的就业机会。在收集、处理和重新利用垃圾，以及使用这些再生材料制造成新产品方面，将占废品处理方面新增就业机会的85％。

该报告说，如果回收率达到75％，到2030年将产生230万个就业机会，比维持目前回收率所增加的工作多出110万个工作，与2008年相比，则会增加近150多万个工作。

该报告还指出，扩大回收将使得二氧化碳排放量到2030年减少2.76亿吨，相当于减少5,000万辆轿车上路。

（责任编辑：毕儒宗）