【大.纪.元;11月16日报导】（中央社华盛顿15日综合外电报导）美国财政部长盖特纳（Timothy Geithner）今天表示，欧洲已经开始理解并着手对付金融危机，但仍面临许多复杂的议题。

盖特纳在“华尔街日报”（WSJ）赞助的会议上表示：“他们的基本挑战，是如何确保金融系统能稳住、确保意大利和西班牙能稳住，特别是确保他们用付得起的利率借钱，但同时...也要强化成长。”

“这个平衡不易达成，你们也能看出他们正在搏斗，但我认为欧洲正逐渐取得进展。”

盖特纳并重申，欧洲有能力找出解药。

“欧洲绝对有本领、有能耐解决事情。解药就在他们能力范围内，掌握在他们手上。”

“他们得想办法为必须做的事争取足够政治支持；事不宜迟，否则就会继续落后市场。”

不过盖特纳仍说，在防堵危机蔓延上，欧洲眼前的挑战相当严峻，尤其当17国欧元区的经济成长又极度疲软。

根据欧洲联盟（EU）今天公布的数据，欧元区国内生产毛额今年第3季仅成长0.2%。

盖特纳表示，欧洲危机“大幅影响”美国和全世界的经济体，而欧洲脱离危机与否，更与欧巴马政府“休戚相关”。

“我们正直接和间接地透过许多方法提供资金援助，经验也给了我们许多有用的教训。”他指的是2007年至2009年迫使美国政府采取各种非常措施的金融危机。

但是盖特纳强调，这场危机是“欧洲的危机”，欧洲必须自己决定如何面对。“我们希望欧洲进展快一点。”

盖特纳在回答现场问题时，建议欧洲中央银行（ECB）扮演更大角色，但不愿表示ECB是否应担任问题国家债券的最后买主。

在投资人担心西班牙、意大利政府无法偿还债务，使两国借贷成本飙破纪录的这天，世界银行（World Bank）总裁左里克（Robert Zoellick）表示，西、义“应该挺得住”。

左里克在华尔街日报活动上指出：“但问题在于，市场（对欧洲领袖提出的补救方法）是否具备足够信心。”他也提到“是否落实基本改革”的压力。

他还说“我们不该低估德国对欧洲的付出。”（译者：中央社杨盈）