【大.纪.元;11月30日报导】(中央社洛杉矶29日综合外电报导)麦可‧杰克森的医师莫瑞虽被判最高4年徒刑、不得缓刑,却恐因监狱太挤而刑期减半。法官今天则对莫瑞发飙,骂他是贪得无厌又危险的骗子,替本案的完结篇掀起戏剧性高潮。
平时和蔼亲切的法官巴斯托(Michael Pastor)炮轰莫瑞(Conrad Murray)与电视纪录片合作、在片中表示对麦可(Michael Jackson)的死一点都不愧疚。
巴斯托说,“有人认为莫瑞医师是圣人,有人认为莫瑞医师是魔鬼。他两者皆不是,他是人,他杀害另一个人的罪名成立。”
在提到莫瑞声称,是麦可自己要求使用致死药物的时候,巴斯托法官说:“还怪到被害者头上。莫瑞医师非但没有丝毫悔意,更对死者心怀怨愤和恶意。”
今天宣判前不久,巴斯托法官花了30分钟,滔滔不绝地做了个总结。他把莫瑞对麦可的诊治斥为“医学实验”、“可怕毒药”,尤其引来注目。
他表示:“莫瑞医师谎话连篇、忙着以不当行为混淆视听,更极力只手遮天。”指控莫瑞对紧急医护人员“扯谎”,未据实告知自己给麦可开了哪些药。
巴斯托说:“他没有丁点自责之情……而且现在、未来都会是一号危险人物。”“我相信他会危害社会。”并骂莫瑞是“医界之耻”。
“麦可杰克森先生成了实验品。他本身参与这场实验的事实,并不能卸除或减轻莫瑞的责任。”“莫瑞干下这等以钱换药的疯狂行径,我绝对无法饶恕。”
他表示,呈堂证供中最引人注意的,就是莫瑞用iPhone录下嗑药嗑到神智不清的麦可说话。“这段录音是莫瑞医师的自保工具……他设计在病人最脆弱的时刻偷录。”
“我禁不住猜想,要是麦可和莫瑞后来发生争执……如果莫瑞决定把录音交给媒体、对付麦可,不晓得值多少钱?”
另一方面,麦可的母亲凯萨琳(Katherine)表示莫瑞的惩处太轻。
她离开法庭时表示:“4年刑期远不能和1个人的生命相比,也换不回麦可的生命。但至少他被判处最高徒刑,我认为法官相当公平。”
麦可姊姊瑞比(Rebbie)补充说:“我只是觉得,夺走1个人的生命,不管坐几天牢都无法弥补。”
但是由于加州监狱过为拥挤,洛杉矶郡警长办公室(Los Angeles County Sheriff's Department)发言人惠特摩(Steve Whitmore)表示,莫瑞在郡监狱服刑的时间预计会“略少于两年”。
尽管牢饭恐怕吃不到两年,但法官判决他可能仍须支付麦可家人赔偿金,检方要求的赔偿金额高达1亿美元。(译者:中央社杨盈)










































