【大.纪.元;11月30日报导】（中央社香港30日法新电）欧元区财金首长苦于难以增加纾困基金的金融火力，亚洲股市连涨2天后，主要股市今天大都下挫。

东京股市收挫0.51%，首尔下跌0.49%，香港下跌1.46%，上海大跌3.27%，雪梨上涨0.43%。

新加坡收涨0.53%，台北下跌1.21%，威灵顿上涨0.95%，吉隆坡上涨1.90%，雅加达上涨0.74%，曼谷上涨0.74%，孟买上扬0.72%。

马尼拉适逢假日休市。