【大.纪.元;12月19日报导】（中央社巴黎18日综合外电报导）欧洲中央银行总裁德拉吉接受“金融时报”（FT）访问时表示，政坛人士必须加快脚步，开始欧洲纾困资金运作，否则成本会更高。他并排除加印钞票的选项，说此举只会造成反效果。

德拉吉（Mario Draghi）说：“延误欧洲金融稳定机制（EFSF）运作已经增加稳定市场所需的资源。1个快速、可信且稳健的历程所需资源较少。”

当问到欧洲央行是否会完整实施量化宽松政策，也就是印钞票来买进政府债券，并纾缓各国资金困境，德拉吉说这会造成反效果。

德拉吉指出：“重要的是重振欧洲民众和投资人的信心。欧洲央行的信用若垮台，什么都别想达成。”

他也表示，退出欧元区不是解决问题的方法，驳斥了希腊若退出欧元区会改善现况的说法。

“此举无济于事。离开欧元区、使货币贬值，就会造成大规模通膨。最后这些国家还是必须经过原本就要实施的改革措施，不过届时国家现况会更为疲弱。”

而英国拒绝加入拯救欧债危机的财政套案，造成伦敦当局和欧洲联盟（EU）之间嫌隙加深，也让德拉吉感到痛心。

德拉吉说：“英国的确展现能承担极大规模财政修正的能耐。我对整件事较普遍的反应是，这令人痛心。我觉得英国和欧洲需要彼此。”