【大.纪.元;2011年12月26日讯】（大.纪.元;记者方菲综合编译）由于乘客体重增加，华盛顿州的渡轮服务业虽然没有禁止过重的乘客，但不得不减少乘客运载量以确保安全。

据疾病控制和预防中心（CDC）提供的人口信息显示，12月1日起生效的“海岸安全稳定条例”（Coast Guard vessel stability rules）将成年乘客平均体重的估计值从160磅提高到185磅。CDC的网站上显示，在过去的20年中，美国民众肥胖程度急剧增加，目前三分之一的成年人被视为过胖。

西雅图海岸警卫队官员艾里克周三表示，华盛顿渡轮系统在新的稳定条例中通过减少船支载运乘客数量解决了承载量问题。“减少了约250名乘客。一般载客量为2,000人，现在下降到1,750。”

将乘客数量控制在这种程度上，即使所有乘客在同一时间移到船的一侧，船也不会翻。

华盛顿州拥有23艘渡轮，行驶10条航线，每年运载逾2,200万人次，是全美最大的渡轮系统，也是世界四大渡轮系统之一。

渡轮服务本身可能也得为乘客的体重增加负部分责任。为了迎合顾客需求，渡轮上提供快餐供乘客边吃边欣赏窗外的风景和海鸥，而对卡路里摄入量严格控制的人是不会买汉堡、热狗和鸡块的。

在华盛顿渡轮食品供应商工作20年的威尔克斯承认：“我们确实提供淡啤酒”“我认为海岸警卫减少乘客数量的新规定很好。”自1972年起驾驶渡轮的卡洛尔认为新的规定令人费解。他担心减少乘客数量会导致收入损失，也可能导致油轮票价上涨。

渡轮系统发言人玛塔表示，载客量的减少对于宽敞的渡轮其实没有太大影响。渡轮上经常塞满车辆，但乘客、尤其是不携带任何车辆的乘客本身并非大问题。新稳定条例也许对体积小的钓鱼船有更大作用，比如那些带着钓鱼者行驶到太平洋港口的船支。任何承载超过6位付费乘客的船只都必须经过海岸警卫队对客轮进行的检查和认证。

（责任编辑：毕儒宗）