【大.纪.元;2011年04月01日讯】 (大.纪.元;记者张东光编译报导) 去年12月28日，34岁的华裔科技顾问焦婉莹因涉嫌泄漏内线讯息给避险基金经理人并向其收费而被逮捕，后来被收押在纽约监狱。3个月来，她否认不法，也试图“保释出狱”，但遭法院驳回。

据《华尔街日报》30日报导，过去3个月来，在6次以上的保释听证会中，检察官主张焦婉莹具有美国与台湾双重国籍的身份，有潜逃的风险，并引用证据显示她可能舒服地回到台湾居住，因为她并没有向政府揭露重要的财务方面等资讯。由于这个案子是近几年来罕见不能保释的内线交易案，因此备受各界瞩目。

据报导，焦婉莹的内线交易案与纽约联邦法庭现正审理中的加利恩集团(Galleon Group)12位涉案的内线交易案无关。一旦加利恩集团的案子终审之后，对其他内线涉案人士将起到效尤的作用。

该案的一个重要的关键是，她所说的前任男友彭泰瑞(Terry Peng，音译)开始的时候对其保管她20,000美元这件事说了谎，这笔钱在她被逮捕的时候还放在她加州的家中。检察官说，她开始时就想把这笔钱藏起来。上周，在曼哈顿举行的一场保释听证会上，她承认藏匿20,000美元于“紧急”基金中，好付费给律师或是保释，显示她已预期自己会被逮捕。

在上周的录像听证中，44岁的彭泰瑞承认他拿了这笔钱。但他在证词中说:“我想她想要我用这笔钱来付她的费用”，并补充自从她被逮捕后，他已帮她付了房租，也将她向梅西百货(Macy's)和布鲁明岱尔百货公司(Bloomingdale)买来的衣物归还，也照顾她的狗儿杭特。

纽约地区法官杰德．拉可夫(Jed Rakoff)在上周最后一次的听证会上说:“我的信念被增强，这里存在重大逃亡的风险。”

对于彭在录像中否认是焦的恋人，但后来焦在听证会中证实他们关系“亲密”，拉可夫法官有点不高兴，他说，彭“不是一个可靠的证人”。他还说:“他明确地否认与被告有恋爱关系，但我们从被告的证词中发现，在这一点上，他说的不是事实。”这也影响了彭其他证词的可信度。

法官说:“在感情影响判断的案子中，他们可能会做出反向的事情。”“例如，彭会在无法否认的证据确凿下才承认，20,000美元的事他先前对干员说了谎。”

在上周的证词中，焦与彭都说他们多年都没有谈过话，直到去年11月底12月初在加州购物中心相遇的时候才开始交往。拉可夫法官说，购物中心相遇之后显示“人类感情的脆弱”，因为彭将“曾经存在的男女关系的希望重新燃起了。”

当联邦干员前往逮捕焦的那一天，他们之后说她试图逃亡，因为她在干员接近她的时候将汽车开出停车间，也把她的台湾护照藏起来。但她否认试图逃亡或藏匿护照。

据证词显示，一个月之后，焦从狱中致电给彭，他立刻提出将自己的家当作她保释之后的安全避风港。他们的电话交谈已被录音，在某个谈话中，彭对焦说:“从现在开始，你必须小心讲电话，因为全都被录音了。”

在上周的听证会中，法官问彭说:“你为何要给她那个建议呢?”彭回答:“我想要保护我自己，我也想要保护她。”