【大.纪.元;2011年07月13日讯】（大.纪.元;记者李玥芝加哥报导）2011年7月11日 本周一，芝加哥地区经历了自1998年以来最严重的一场强暴风雨和冰雹袭击，造成大范围断电。时速75英里的狂风横扫芝加哥，造成了868,000户住家断电，并且大部分住户在芝加哥的西部和北部。据伊州电力公司Commonwealth Edison的官员预测，中断的供电最快将在本周六全部恢复。

为了尽快的修复供电系统，ComEd从邻州召集来了许多工作人员，现总共有超过900名员工的全力抢修电力系统。

周一的暴风雨使得芝加哥地区的地铁、火车和航班都受到严重影响。其中，大芝加哥地区的通勤火车（Metra）Union Pacific的西线，北线和西北线晚点45分钟至1个小时，并且火车时速也有所降低。大约有24辆火车被迫停运，直到周二早上8:45才恢复正常运作。据CTA的官员透露，所有的地铁线路都被延迟。由于铁轨上的残渣和电力问题，紫线和黄线有一段时间被迫停运。

在奥黑尔（O’Hare）国际机场和中途(Midway)机场，大部分航班被延误了45分钟。在奥黑尔国际机场，200多个航班被迫取消。

而在芝加哥西南部的Palos Hills，由于一个为了庆祝节日活动而搭建的帐篷被大风刮到，有7名工人在拆卸帐篷的时候被暴风雨袭击受了轻伤，其中两名还是来自库克郡监狱做社区服务的轻罪罪犯。

暴风雨后，虽然公共道路由市政府负责清理，而在住家院子周围则需住户自行负责。有时住户嫌等市政府处理太慢，就自己请园艺公司清理。市区内Ellis大街和51街附近的一家住户门前的树被暴风吹断，栏杆也被压倒。房主介绍说，包括将挡住道路而无法移动的树干锯断以及清理树干树枝和草坪，修整篱笆等，将花费他约二千元。◇