【大.纪.元;8月14日报导】（中央社洛杉矶13日路透电）加州一个机构打算重新启动外星人监听站，用私人捐款弥补政府削减的经费。

“地球外智能生物寻求计划”（Search for Extraterrestrial Intelligence, SETI）机构4月因为经费不足，被迫停用价值3000万美元的电波望远镜阵列。电波望远镜阵列是用来监听外星生物可能发出的讯号。

但这个位于加州北部山景市（Mountain View）的非营利机构的高层职员恳求捐款。他们说，本周筹募到的总金额已超过20万美元目标。

他们说，这是因为有2400多名捐款人慷慨解囊，包括影星茱蒂福斯特（Jodie Foster）与阿波罗8号（Apollo 8）太空人安德斯（Bill Anders）。

因此，SETI机构说，预期能在9月重新启动电波望远镜阵列，至少运转至年底。

这项计划还是要仰赖机构自美国空军收到的未定经费，以追踪可能损害卫星的太空残骸。

这个寻找外星人计划机构的主管皮尔森（Thomas Pierson）说，他预期快要与美国空军达成的协议，加上私人捐助的经费，可让这个机构的艾伦望远镜阵列（Allen Telescope Array）再度听到太空杂音。

皮尔森说：“对于想要了解在我们的银河内其他地点是否存在智慧生物的人来说，艾伦望远镜阵列与SETI团队，就是最好的途径。”

皮尔森说，寻找外星生物，是几所美国大学与澳洲、阿根廷和意大利团体现今研究的科学学科。（译者：中央社张晓雯）