【大.纪.元;9月30日报导】（中央社威灵顿30日法新电）信用评等服务标准普尔（Standard & Poor's） 今天加入惠誉（Fitch）的行列，将纽西兰债信评等调降1级，理由是外债过高以及基督城（Christchurch）大地震重建成本带来的负担。

标普将纽西兰的长期外币评等自“AA+”砍到“AA”；长期本币评等由“AAA”降至“AA+”。

标普透过声明稿表示，降评“是因为我们评估，震灾相关开销的压力以及支持成长的刺激措施，削弱纽西兰财政，将使外部头寸进一步恶化”。

标普表示纽国6月外债达到年度国内生产毛额（GDP）的70%，恶化原因包括家庭和农业高负债、依赖商品收入与人口老化。

标普主权评等分析师柯里（Kyran Curry）表示，纽西兰评级展望稳定，但若外部头寸持续恶化，就会再度感到压力。（译者：中央社杨盈）