【大.纪.元;1月16日报导】（中央社澳洲伯斯16日法新电）澳洲3名活跃人士强登日本捕鲸船只并引发外交风波，他们今天返回澳洲，澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）训斥他们“不负责任”。

这3名男子隶属环保团体“澳洲拯救森林”（Forest Rescue Australia），他们在7日攀爬登上日本捕鲸船第2昭南丸（Shonan Maru No.2），观看日籍捕鲸人士在澳洲西岸外海的南极洲海域渔猎。

原先担心3名男子会因不法侵入羁押候审，所幸东京当局同意释放他们，并于13日将他们交给澳洲海关船只，他们也顺利在今天抵达西岸港口奥巴尼（Albany）。

“西澳报”（West Australian）报导，澳洲联邦警察（Australian Federal Police）员警护送他们，并有一小群支持者发声支持。

但吉拉德表示，尽管坎培拉当局坚决反对日本在南极海捕鲸，但不应该将这些人当作英雄对待，为了将他们接回来，花了纳税人数十万美元。（译者：中央社林亭仪）