【大.纪.元;1月4日报导】（中央社台北4日电）黄金期货扬升，主因在报导指出伊朗生产出首支核燃料棒后，投资人黄金需求增加，以及美元挫贬。银价也上扬。

铜期货价格也创下将近5周来最大涨幅，因市场揣测中美两国制造业成长，暗示工业用金属需求增加。

“伊朗学生通讯社”（Iranian Students News Agency）报导，伊朗在测试后，已将自制燃料棒放入德黑兰（Tehran）原子反应炉核心。美元兑欧元挫贬，因迹象显示中美两国制造业正在扩张。Blackstone GroupLP的维恩（Byron Wien）曾准确预测去年黄金价格涨势，他表示黄金价格2012年将扬升15%，至每盎司1800美元。

中国物流与采购联合会1日表示，中国采购经理人指数12月上扬。德国12月失业率减幅大于预期，美国制造业增速创下6个月来最快。

纽约商品交易所（Comex）2月交割黄金期货价格上涨2.2%，每盎司收1600.50美元。黄金价格去年累涨10%，为其连续第11年年线上扬，12月则累跌10%，29日则触及7月7日以来最低的1523.90美元。

Comex 3月交割铜期货价格扬升2.7%，每磅报3.5285美元，写下交易最活络期货11月30日以来最大涨幅。盘中一度触及12月12日以来最高点3.539美元。铜价去年累跌23%。

伦敦金属交易所（LME）3个月交割期铜扬升2.5%，每公吨报7790美元（每磅3.53美元）。（译者：中央社黄馨玉）