【大.纪.元;10月17日报导】（中央社东京17日综合外电报导）日本首相野田佳彦指示阁员规划新一轮振兴方案，希望促进经济成长，但却未详细阐述方案的规模与内容，可能无法缓解民众对经济疲软产生的不安。

发行量广大的“读卖新闻”报导，振兴方案规模将达1兆日圆。

承诺“很快”将举行大选的野田承受莫大压力，需设法提振这个世界第3大经济体的经济。日本近几个月成长停滞不前，引发恐将陷入衰退的担忧。

财务大臣城岛光力表示，野田要求内阁在下月前拟出刺激方案，但政府未决定将投入多少资金。

日本政府无力在立场分歧的国会推动通过新支出法案，因此刺激方案将不涵盖发行新公债。当局可动用预算准备金支应这项新计划，因为这么做无须反对党通过。

日本经济财政大臣前原诚司表示，野田召开临时内阁会议，提出规划振兴经济方案的指示。前原诚司并说，振兴方案将不包含发行新公债。

前原诚司在记者会上指出：“首相指示我主导规划振兴方案，发行新公债目前并不是振兴案的选项之一。”

前原拒绝说明振兴方案的规模，只表示，其中包括善用日圆币值坚挺的措施在内。（译者：中央社蔡佳伶）