【大.纪.元;10月24日报导】（中央社加州圣荷西23日综合外电报导）苹果公司今天发表的迷你iPad更轻更薄，可一手掌握。以下是这项产品的小档案。

●萤幕：为触控萤幕，7.9吋，而目前的iPad为9.7吋。

●重量：重310公克，较第三代iPad轻53%。

●厚度：厚仅7.2mm，较原始iPad薄23%，比铅笔还细。

●电池：有10个小时的续航力，和最新款的iPad一样。

●作业系统：采用苹果最新的iOS 6作业系统和A5双核处理器。

●镜头：有HD前置镜头，和500万像素的iSight后置镜头，后置镜头可以拍照和录制1080p HD影像。

●价格：起跳价329美元，是可以连线Wi-Fi的16GB款。可以连线Wi-Fi的32GB款429美元。可以连线Wi-Fi的64GB款529美元。

可以与Wi-Fi连线，并具有行动网路连线功能的16GB款，售价459美元。可以与Wi-Fi连线，并具有行动网路连线功能的最顶级64GB款，售价659美元。

●出货时间：26日开始预购，可以连线Wi-Fi款11月2日开始出货，首波上市开卖地区高达34个国家和地区，包括澳洲、奥地利、比利时、英国、保加利亚、加拿大、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、香港、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日本、列支敦斯登侯国、卢森堡、荷兰、纽西兰、挪威、波兰、葡萄牙、波多黎各、罗马尼亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛维尼亚、南韩、西班牙、瑞典、瑞士和美国。

具有行动网路连线功能款11月中开始出货。（译者：中央社陈政一）