【大.纪.元;10月30日报导】（中央社纽约30日路透电）巨型风暴珊迪（Sandy）重创纽约市地铁系统，隧道、调度场与铁道大淹水，可能瘫痪美国规模最大的大众运输系统好几天。

大都会运输局（Metropolitan Transit Authority）局长洛塔（Joseph Lhota）今天凌晨发布声明表示：“纽约市地铁系统有108年历史，不过从来没有遇过像我们昨晚经历的惨烈灾难。”

大都会运输局发言人今天说，东河（East River）底下由曼哈顿通往皇后区与布鲁克林的所有7条地铁隧道都进水，必须清除盐水对地铁系统电子零件造成的损害，才能让地铁系统恢复运作。

紧急救援人员今天黎明评估隧道与高架轨道的损坏情况。大都会运输局发言人派克（Deirdre Parker）说，修复地铁系统可能要逐渐进行。

派克说：“哪些区域将最先恢复，真的很难说。”他又说，地铁与巴士服务可能都会先局部恢复。他说：“这将慢慢恢复。”

纽约市地铁系统在周间平均约有530万人使用。（译者：中央社张晓雯）