【大.纪.元;2012年10月06日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）虽然对多数美国地区冬季尚未来临，北达科他和蒙大拿两州周四却已经降下了首场雪，然而在美国东岸，温度仍然高达华氏70多度。据路透社报导，稀有的十月暴风雪降下了大量的雪在明尼苏达和北达科他州，其中明尼苏达州一个郡降雪达到14英寸，压弯了树枝，压断了电线。

全国气象局表示，许多地区的降雪量创下同期记录。北达科他的Grand Forks市降雪量达到3.5英寸，先前的10月4日降雪记录是1950年的2英寸。

气象学家马克斯基（Jeff Makowski）：“对于十月上旬，这绝对是大暴雪。”

Grand Forks当地报纸报导，暴风雪导致车辆相撞并导致一名妇女死亡。

明尼苏达州洛斯奥郡（Roseau）周四的降雪量最大，达到14英寸。该郡靠近美加两国边境。

明尼苏达州Karlstad镇居民本周稍早才因野火被迫撤离，野火烧毁了几栋房子，几天后竟然降下了6英寸的雪。

该地区的天气本周早先非同寻常的热，包括Grand Forks市周一气温达到80度。

（责任编辑：毕儒宗）