【大.纪.元;11月1日报导】（中央社纽约31日路透电）纽约爱迪生联合电力公司（Con Edison）今晚声明指出，曼哈顿下城已经有2,000户民宅恢复供电。布鲁克林布来顿海滩（Brighton Beach）一带2万8,200户下午也已恢复供电。

风暴桑迪（Sandy）带来的大水造成两座地下电力网络30日晚间故障，现已恢复供电。

爱迪生联合电力公司指出，部分大楼由于地下室淹水或设备受损，电力尚未恢复。

声明指出，截至美东时间今晚8时，纽约市与相邻的韦斯切斯特郡（Westchester County）共有71万9,000户没有恢复供电，包括曼哈顿22万7,000户民宅与商家，及布鲁克林的7万4,000户。（译者：中央社萧倩芸）