【大.纪.元;2012年11月01日讯】（大.纪.元;记者杨辰编译报导）飓风桑迪横扫美国后进入了最后阶段，受灾各州正努力恢复供电及公共交通。但更糟糕的是，迅速降温使得东海岸有如冬天般寒冷。

周三（10月31日）整天，纽约温度仅为9摄氏度，比周一飓风袭击时低了10至15摄氏度。周四寒冷天气加剧，预计周末将继续降温5摄氏度。

纽约州、新泽西州和康涅狄格州部分地区气温仅为3摄氏度，半夜气温可能跌至零摄氏度以下。

预计周六前风速会持续增加，民众更会感到寒冷。在纽约哈德逊山谷（Hudson Valley）和康涅狄格州严寒加剧，温度可能跌破冰点。这比去年平均温度同期低了5至8摄氏度，尤其当你晚上无法回到自己温暖的公寓时。

美国国家气象局已经列出在断电的情况下度过严寒期的秘诀。其中最有用的秘诀就是吃好，多穿衣服保持温暖，关掉家里不必要的房间以保存热度。

据《华尔街日报》报导，周三下午纽约布鲁克林甚至下起了雪。一个气候模型显示纽约周四下雪的可能性为4%，而周五下雪的可能性为20%。目前，已有包括田纳西州、威斯康星州在内的12个州已经发生降雪。

(责任编辑：李缘)