【大.纪.元;11月12日报导】（中央社里斯本12日路透电）葡萄牙正处于自1970年代以来最严重的经济衰退，同时，德国总理梅克尔（又译：默克尔）今天将造访葡国首都里斯本，对正与赤字搏斗的葡萄牙政府表达她个人的支持。

葡萄牙正依据德国支持的纾困条件削减赤字。

属于保守派的梅克尔（Angela Merkel）昨天告诉葡萄牙语广播电台RTP：“葡萄牙正在履行承诺。”

葡萄牙总理库艾留（Pedro Passos Coelho）将欢迎这位对他投下信任票的德国总理。同属保守派的库艾留力促人民承受更多痛苦，并试图说服外界不要将葡萄牙与希腊相提并论。

梅克尔预料无法获得库艾留的反对者那样热情的欢迎。

葡萄牙人忍受撙节措施的耐心一度备受称道，不过现在也开始慢慢丧失耐心。但是梅克尔可以期待受到大致上是有礼貌的欢迎，不像1个月前，雅典人民在街头以催泪瓦斯和与纳粹有关的嘲讽“迎接”她。

这是梅克尔上任7年来首次到葡萄牙与葡国政府直接会谈，这可能也符合她在国内的利益，可以借此向德国选民证明，他们投入欧元区援助资金的款项受到妥善运用。（译者：中央社刘文瑜）