【大.纪.元;11月25日报导】（中央社旧金山24日综合外电报导）苹果公司（Apple）和南韩科技大厂三星电子（Samsung Electronics）的专利权诉讼越演越烈，苹果已要求再将三星6项产品列入侵权的产品清单，包括Galaxy Note II。

彭博社报导，根据美国加州圣荷西联邦法院的文件，苹果表示，搭载Jelly Bean和Ice Cream Sandwich作业系统的三星产品，都应该纳入专利诉讼。Jelly Bean是谷歌公司（Google）Android作业系统的最新版本，三星行动装置使用的就是这套系统。

根据法院文件，苹果昨天要求将搭载新Jelly Bean作业系统的三星Galaxy S III、Galaxy Tab 8.9 WiFi平板电脑、Galaxy Tab 2 10.1、Rugby Pro以及GalaxyS III mini纳入专利诉讼范围。

这是苹果和三星两家行动装置巨擘在圣荷西联邦法院的第二起专利诉讼案。三星控告苹果iPhone、iPad和iPod Touch等装置侵权，苹果则点名三星超过20种产品侵犯其专利。

美国法官曾在7月审理的诉讼案中，裁决三星侵犯苹果6项专利权，须支付10.5亿美元赔偿金。