【大.纪.元;11月27日报导】（中央社华盛顿26日综合外电报导）美国总统奥巴马今天指派华特尔出掌证券管理委员会，现任委员会主席夏皮罗宣布，她将在下月离职。

华特尔（Elisse Walter）自2008年以来即担任证管会（SEC）委员，在此之前曾是金融业监管局（FINRA）的高层官员。

夏皮罗（Mary Schapiro）将在12月14日卸任，她在任内的建树包括，将证管会职掌扩及衍生性金融商品和避险基金，同时协助华尔街恢复健全与信心。

夏皮罗2009年元月奉奥巴马之命接掌证管会，正是金融危机方殷之时，在她领导下，证管会透过“陶德佛朗克华尔街改革及消费者保护法”（Dodd─Frank WallStreet Reform and Consumer Protection Act），在重订金融业监管规定方面，发挥了领导作用。

华特尔现年62岁，她的任命案尚须送请参院批准。