【大.纪.元;2012年11月27日讯】（大.纪.元;记者任凯文编译报导）圣诞节快到了，这是一个赠予的季节，美国一名超市老板在退休前，做了一个最大的赠予，将在明尼苏达州伯米吉市（Bemidji）和在北达科他州沃珀顿（Wahpeton）的超级市场免费送给了400名员工。吕肯（Joe Lueken）老先生打算在70岁退休，不过他没有把他的超级市场卖给出价最高的人，而是把这几家超级市场的所有权根据员工服务的年资分送给他们。

据雅虎新闻网报导，员工们将参加员工持股计划，依据服务年资长短和薪资来决定拥有吕氏村食品店（Lueken's Village Foods）股份数量，而且员工们不要花一分钱。把吕氏家族商店所有权转移到员工身上的计划将从2013年1月1日开始。

吕肯把所有权转给他的员工们的理由是：“我取得的任何成功很大程度与我的这些员工有关，所以他们应该得到商店的一些好处。”吕肯先生说，他曾收到了一些利润丰厚的报价，但他和他的家族认识到这些超市都是为社区而存在的，所以他们认为这对他们及伯米吉市的13,000居民来说将是一个更好的交易。“你不能总是获取。你也必须回赠。”

在他退休后，他和他的妻子珍妮丝想去旅行，并且他们希望留下一个永久的遗产。吕肯强调，对一个人来说，“做对事的”是很重要的，这使他们能够帮助他们自己和他人。

吕肯将把他的这些员工交给值得信任的人手上：上周，他任命长期在商店工作的雇员西卡德（Brent Sicard）作为公司的新任总裁兼首席执行官。西卡德于1998年加入该超市，最初的工作是夜班的清洁人员，但表现优异一直获得晋升。

（责任编辑：毕儒宗）