【大.纪.元;12月19日报导】（中央社法国布嘉拉18日法新电）法国当局呼吁着迷于世界末日的人、观光客与媒体记者，不要涌进传说能躲过世界末日的小村庄布嘉拉（Bugarach）。

传说世界将于21日画下句点，布嘉拉是地球上少数可以逃过末日的地方。

镇长德洛（Jean-Pierre Delord）说：“我呼吁全世界，不要来布嘉拉。”这个地区的官员先前也特别指出，警方明天起将封锁通往布嘉拉的道路。布嘉拉位于法国西南方，居民200人。

布嘉拉附近的布嘉拉山（Pic de Bugarach）联外道路也封闭，谣言说，这座山的山顶将在传说的世界末日，12月21日开放进入，外星人将搭乘太空船来到这里，抢救附近的人类。

到时会有约150名警官值勤，另外还有更多警察待命，准备将游客拒于布嘉拉门外。这个小村庄最近数周涌进世界各国的记者。（译者：中央社何世煌）