【大.纪.元;2月11日报导】（中央社芝加哥11日法新电）美国国家高速公路交通安全管理局今天表示，德国宝马（BMW）同意就未能及时通报安全瑕疵，支付300万美元民事罚款。

宝马“无论是蓄意或习惯性，惯例不在初步文件提供太多资讯”，联邦安全监管机构在注意到这个“令人不安的倾向”后，于2010年展开调查。

国家高速公路交通安全管理局（National HighwayTransportation Safety Administration）表示，初步报告欠缺问题解决方案等重要资讯，宝马平均要30天以上才会补齐这些必备资讯。

根据国家高速公路交通安全管理局，检视宝马2010年16起召修事件，发现宝马未遵守联邦法规的“几起案例”。

虽然宝马否认触犯联邦法规，但同意改善内部召修决策过程，“确保日后能及时向消费者及联邦政府通报”。

美国法规要求汽车业者5天内通报瑕疵，并立即宣布召修。

宝马的16起瑕疵事件共影响33万9000辆车，但并未酿成意外或人员受伤。（译者：中央社林亭仪）