【大.纪.元;4月6日报导】（中央社法国勒恩5日法新电）法国电力集团EDF人员表示，1处核电厂反应炉今天发生2起火灾，幸而火势不大，但辐射冷却水却有渗漏情形，已用特殊集水槽将外泄液体集中起来。

负责电厂营运的EDF公司表示，位于英吉利海峡（English Channel）近狄艾普（Dieppe）港口的本利（Penly）电厂今天发生2起小火灾，反应炉自动关闭。

EDF指出，消防人员轻易扑灭火势，但冷却帮浦却受损，造成接缝处渗漏辐射水，流到反应炉大楼内集水槽。

该公司表示，正持续给予电厂反应炉适当的冷却，工作团队也致力降低水压。

EDF表示，电厂设备安全无虞，无人受伤，且“对环境未造成影响”。（译者：中央社陈蓉）