【大.纪.元;8月11日报导】（中央社记者林行健马尼拉11日专电）菲律宾1名矿工被困在地底7天后平安获救，甚至在坍塌的矿坑内渡过毕生难忘的生日。

碧瑶市（Baguio）“太阳星报”今天报导，昨天中午过后不久，救难人员在菲律宾北部山城班盖特省（Benguet）博柯德镇（Bokod），救出矿工皮尔马柯（Felipe Pilmaco）。

在获救的3天前，皮尔马柯在暗无天日的矿坑中，渡过34岁生日。

过去数日，菲国中、北部地区因西南季风引发连日暴雨，这座小规模矿坑2日因土质松软而坍塌，皮尔马柯逃脱不及受困。

报导说，救难人员屡次试图冒雨救人，但每次靠近矿坑即会发生土石流，导致功亏一篑，当地人只好暂时以一支长管插入矿坑，保持空气供应，并为皮尔马柯输送简易的粮食及饮水。

原住民认为采矿行为触怒山神，才会导致救援工作受阻，经宗教仪式向山神请罪后，终于顺利救出皮尔马柯。

皮尔马柯已被送到医院休养，他所服务的采矿公司也因违反省政府发布的禁采令，面临调查。