【大.纪.元;2012年08月15日讯】 （大.纪.元;记者何坚温哥华编译报导）卑诗省高等法院日前判决，一名曾走在温哥华国际机场正在建设的路上，被铁板绊了一下的高贵林男子，应获得温哥华国际机场68万加币的赔偿。
　　
根据班车司机Geoff Robey的证词，2006年12月8日，60岁的John Witt下飞机后，准备搭乘一辆机场班车；就在他走向班车正面，准备把行李递给司机时，他的右脚卡进了两块钢板之间，他踉跄了一下，然后稳住自己，走到了班车的车头前。
　　
Witt在法庭上说，他的生活从此被毁，他以前一直都领先，现在却只能落后。他说他的臀部受到了影响，从此以后上下楼梯都会痛，还因此害怕跌倒。他说他以前喜欢爬山、打高尔夫、遛狗、到加勒比海渡假，但现在，他“只想坐下”。
　　
他的妻子描述了他身体和精神状态的下滑，表示因为疼痛，他总是在床上呻吟，甚至是喊叫；而且他的脾气也因此变得很糟糕。
　　
2006年时，SNC-Lavalin正在建设加拿大线的机场站，工程就包括用铁板盖上原来的沙砾。因此SNC-Lavalin和温哥华国际机场一起成为本案被告。
　　
被告包括温哥华机场和SNC-Lavalin，都否认了指控罪名，表示这个区域“相对安全”，也不构成一个“陷阱”，而Witt所受的伤害“是由他自己的忽视造成的”。
　　
但审案法官Grant D. Burnyeat并不这么认为，他在判决中说，“Witt先生走向公车后面的时候，对自己的安全进行了合理适当的保护。我认为被告的忽视是导致摔倒的唯一原因。”
　　
法官裁决被告没有尽到他们的责任，来保障这个区域的安全。因为“任何一个乘客都不会想到，在班车司机指示他们走过去搬运行李的路上会有一个洞。”
　　
Witt是一名消防车销售员，他经常旅行。他说这些年由于这次事故，而受够痛苦。2011年4月，他决定就自己的伤痛索赔。骨科医师Michael S. Piper作证，证明Witt右膝盖和臀部患有严重的退化性关节炎。
　　
被告将为原告所承受的痛苦赔偿8万元；另外60万是补偿Witt未来的经济损失。◇

责任编辑：易君