【大.纪.元;8月16日报导】（中央社纽约15日法新电）熟悉内情的消息人士今天告诉法新社，美国调查伦敦银行同业拆款利率（Libor）遭操控丑闻案时，对7间银行发出传票。

纽约当局发出传票的对象是瑞士银行集团（UBS）、德意志银行（Deutsche Bank）、苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）、JP Morgan、花旗集团（Citigroup）、汇丰（HSBC）和巴克莱银行（Barclays）。

根据消息人士，传票是在5月到7月间发出。

当局要求这些银行交出文件，但尚未传唤主管。

纽约、康乃迪克等州正在调查，2005年到2009年间，州政府与州民是否因Libor与欧元银行同业拆款利率（Euribor）遭蓄意操弄而蒙受损失。

金融危机对银行带来压力时，巴克莱银行试图人为操控Libor，6月间因此遭英美主管机关罚款2.9亿英镑（4.52亿美元），爆发所谓的Libor丑闻。（译者：中央社郑诗韵）