【大.纪.元;2012年09月11日讯】(据中广新闻报导) 国际油价反复上升，主要因为市场预期美国联准会将推出刺激经济措施，抵销中国贸易数据疲弱，为需求所带来的忧虑。

市场预期，一旦美国推出量化宽松措施，将会导致美元下跌，并带动油价等美元计价的大宗商品价格造好。

纽约期油一度跌逾1美元，跌至每桶95.34美元，收市回升12美分，报每桶96.54美元。

伦敦布伦特期油收市报每桶114.81美元，上升56美分。