【大.纪.元;9月17日报导】（中央社台北17日电）欧元区7月出口衰退，在第2季萎缩后，经济陷入衰退的迹象再添一笔。

欧盟统计局今天公布，经季节调整，欧元区17国7月出口月减2%，6月则是增长2.4%。进口减少1.2%，贸易顺差从93亿欧元缩小到79亿欧元（103亿美元）。

随着政府纷纷减支以填补预算缺口，全球经济也显现降温迹象，欧洲企业已面临需求衰退的困境。美国8月工业生产意外创2009年3月以来最大降幅，欧洲中央银行（ECB）则在6日下修今明两年经济预测，并重申和欧元区纾困基金携手收购公债的承诺，以利克服当地财政危机。

伦敦IHS环球透视（IHS Global Insight）首席欧洲经济师阿契尔（Howard Archer）表示：“全球成长减速让外需日益受到压抑。基于出口成长是上半年少量正数之一，这强化欧元区第3季国内生产毛额（GDP）恐进一步萎缩的信念。”

这份报告显示，德国7月出口月减4.2%，意大利则公布减少4.5%。法国和希腊出口分别衰退0.2%和7%，西班牙和葡萄牙都成长1.4%。爱尔兰出口月增1.5%。

若未经季节调整，欧元区上半年对美国出口年增12%，对英国出口增长7%，对中国大陆和俄罗斯出口分别激增10%和17%，对日本出口则攀升16%。详细贸易数据公布有1个月的延迟时间。

根据彭博社调查21名经济师的预估中值，在企业想方设法降低成本、全球需求委靡不振之际，本季欧元区经济将萎缩0.2%，和前季萎缩幅度相近。

法兰克福德卡银行（Dekabank）经济师施伊尔勒（Andreas Scheuerle）表示：“过去1个月经济环境陷入困境，一部分原因是全球动能减弱，下半年情况将依旧艰困。”（译者：中央社尹俊杰）