【大.纪.元;2012年09月24日讯】(大.纪.元;记者田清综合编译)美国今年选举日11月6号就要到了，如果您是美国公民，您清楚如何登记参加投票吗﹖

美国公民可以在各州的选举办公室、军人招募中心以及被指定为登记机构的地方办理登记投票。有些州也提供网络登记，不过居民应先联系当地的登记办事处了解详细信息。

如果您将以邮寄方式投票，应使用邮寄选民登记表(National Mail Voter Registration form)。北达科他州、怀俄明州、美属萨摩亚、关岛、波多黎各及美属维尔京群岛不接受邮寄投票，所以居民应联系当地的选举办公室以了解登记办法。

今年8月，Google推出了网络登记指南(Online Voter Guide)，让用户可以从Google网页进入TurboVote去登记参加投票或是用邮寄投票。

此外，住在国外的美国公民、服役的美国军人及家属，也可以使用联邦的协助投票专案(Federal Voting Assistance Program)要求缺席投票。

《洛杉矶时报》报导，9月19日加州推出网络系统，让加州州民点一下鼠标就可以登记投票。

加州州务卿博文(Debra Bowen)希望﹕让选民更容易登记，能使更多人参加11月6日的总统大选。加州650万人口中许多符合投票资格的民众还没有登记。

之前，加州州民必须填写申请书，签好名并邮寄或交到官方的选举办公室才能登录到选民登记册，这个过程可能需要几周的时间。现在的网络系统会搜寻监理处的数据库，核对申请人的驾照或身份证号码、出生日以及社会安全号码的最后四码。

如果监理处的数据与选民登记表吻合，选民便可授权选举工作人用他们车辆登记签名的电子图档完成登记程序。之后，选民投票只需要点击“提交”按钮即可。各郡的选举官员之后仍然需要验证信息是否正确。

无党派的加州选民基金会主席亚历山卓（Kim Alexander）表示，加州237万有资格投票的选民中超过四分之一还没有登记。

(责任编辑﹕王杉雨)