【大.纪.元;2014年01月29日讯】（大.纪.元;记者叶淑贞编译报导）美国国立卫生研究院（National Institute of Health，简称为NIH）正在研究流感影响患者免疫系统的方式，以便制造出更有效的流感疫苗。该研究院将提供3,000美元给100名50岁以下，愿意被注射科学家所谓相对温和的流感病毒之健康志愿者。

在你接受这项条件之前，你可能要注意，志愿者必须在NIH的医院被隔离，同时让院方持续监控其健康情况。为了避免传播疾病，志愿者将至少被隔离9天。这9天过后，在可以出院之前，志愿者必须再通过一项测试，以确定自己不带有传染病源。

另一方面，鼻内被注射流感病毒并与其他志愿者一起被锁在医院的想法，听起来相当可怕。它让人想起电影《发条橘子》（A Clockwork Orange）里的科学家对男主角进行治疗的场景。

但是，当你仔细想想，你很可能会在地铁上，因为别人打喷嚏而感染流感，因此你最好选择接受这个测试，以助己助人，而且可以多赚几千块美元。

（责任编辑：陈俊村）