【大.纪.元;1月5日报导】（中央社纽约4日法新电）冬季风暴造成至少11人丧命，美国当局提醒居民准备好粮食，待在室内等待风暴过去，气象预报员今天表示，这波北极寒流可能会刷新低温纪录。

2日降下大雪后，纽约州及新泽西州宣布紧急状态，今年开始就袭击美国东北部及加拿大部分地区的严寒天候没有减缓迹象。

美国中西部气温逼近纪录新低，气象预报员表示，芝加哥6日可能会笼罩在历来最寒冷低温中，温度可能下探摄氏零下23度（华氏零下10度）。

国家气象局（National Weather Service）的气象预报员表示，阵风恐怕会带来“非常危险”的风寒。

根据国家气象局，冷冽天气持续到下周，明天晚间美国中北部地区的体感温度可能会到摄氏零下45.5度至51.1度。

气象预报员警告，皮肤暴露在这样的低温中，只要5分钟就会冻伤。（译者：中央社林亭仪）