【大.纪.元;10月1日报导】（中央社柏林1日法新电）德国内阁今天同意立法，抑制租屋需求高的都会区房租飙涨，预定明年初生效。

为了让更多民众负担得起都市的房租，将规定房东对新房客调涨房租时，不得比当地均价超过10%。

这项法律旨在减轻柏林、慕尼黑、汉堡和其他受欢迎城市房租过分攀涨的压力，这几座城市房租特别对学生和年轻家庭而言定价太高。

司法暨消费者保护部长马斯（Heiko Maas）表示：“‘房租踩刹车’将有助于一般薪水阶级的人付得起房租。”他又表示，房租往往一涨就是30%到40%，这种状况让人“无法接受”。

根据预定2020年前都有效的新法，地主也必须支付房产中介费。目前为止房产中介费通常都算在房客头上。

新建或全新装潢的建筑将不受10%涨幅限制，因城市公寓短缺，政府不希望打压新建地产。（译者：中央社陈昱婷）