【大.纪.元;10月10日报导】（中央社奥斯陆9日法新电）挪威政府官员今天说，数千公里外的车诺比核灾发生近30年后，挪威驯鹿体内辐射量突然大幅增加，使得它们的肉不宜食用，原本9月就得成为枪下亡魂的它们，暂时逃过一劫。

铯137是1种放射性同位素，车诺比（Chernobyl）核电厂事故发生时被释放到大气中。挪威中部的驯鹿今年每公斤体内铯含量最高达8200贝克。

挪威中部是1986年车诺比核灾辐射云影响最严重的地区，当年有数千人因核灾丧生。

挪威辐射防护局（Norwegian Radiation Protection Authority）研究员艾克曼（Inger Margrethe Eikelmann）告诉法新社：“这远超过屠宰动物的标准限制（3000贝克）。”

3000贝克的门槛比2年前在动物身上发现的平均值1500至2500贝克高。

因此，原订要依照传统在9月底被屠宰的数百只驯鹿暂时免于一死。

艾克曼说：“多年来我们在生态系统中发现铯含量减少，以为今年的驯鹿辐射值会在标准范围内。”

今年夏天气候湿暖，适合吉普赛蘑菇生长，而吉普赛蘑菇是放牧家畜如驯鹿或绵羊的最爱，是导致辐射程度回升的原因。

蘑菇吸收表层土壤的养分，而这里含有大部分的铯微粒。但是，不吃这种蘑菇后，驯鹿体内辐射就会减少，再经过饲料调理，它们仍可能在11月或12月归天。（译者：中央社李佩珊）