【大.纪.元;10月24日报导】（中央社记者郑杰忆罗马24日专电）由于果蝇叮咬橄榄果实，生产特级初榨橄榄油的意大利托斯卡尼农民叫苦连天，今年收成可能不到往年的一半。收入锐减之外，他们也提醒消费者，小心假冒托斯卡尼产地的橄榄油。

罗西（Giovanna Rosi）指着空荡荡的橄榄园说，“采收和榨油工人今年都没事做，橄榄果实又小又干，而且都掉到地上了，橄榄果实蝇（Bactrocera oleae）毁了它们。”

意大利中部的托斯卡尼（Tuscany），有许多农民面临和罗西一样的困境。夏天早到，橄榄果实蝇比往年早出现，叮咬娇嫩的初生橄榄。当地今年降雨量是平均值的3倍，雨水不断冲刷，不管是有机农法或惯行农法，都无法对抗丛生的果蝇。

罗西说，“我的橄榄树这么漂亮，但几乎没有果实。也许，我还能抢收1成的橄榄。”

有原产地名称保护（DOP）和产地保护指标（IGP）的托斯卡尼特级初榨橄榄油，将成为市场上的稀品。

卢加（Lucca）农牧协会（Coldiretti）主席吉诺瓦里（Cristiano Genovali）告诉“晚邮报”，“没有申请地理标示的农家，大可以从南部买入橄榄油，反正最后可以贴上Made in Italy的标签。”

然而，他表示，“这么多年来，托斯卡尼建立了高品质橄榄油，每公升卖到10欧元，甚至18欧元，还是有许多国外旅客前来品尝。如果混入其他地方的油，味道就不一样了。最好是损失1年的收入，只卖前一年的橄榄油。”

塔达益（Gianpietro Tartagni）说，“我的特级初榨橄榄油是有机的，希望能抢收2成。当我们面临损失，工业化生产的大厂却从中占便宜，从其他地方买油，超市还是会充斥打上托斯卡尼名称的橄榄油。”